Day 22
I'm ambivalent about Dickinson and took ages to choose a poem and when I did I didn't like my effort.
So, I did a golden shovel instead, which took absolutely ages..
Here's the original:
Tell all the truth but tell it slant —
Success in Circuit lies
Too bright for our infirm Delight
The Truth's superb surprise
As Lightning to the Children eased
With explanation kind
The Truth must dazzle gradually
Or every man be blind —
The player of chess, the speaker of Latin
(The last word of each line spells out the poem)
It is too hard to tell
you everything, dear reader, all
references drift, all the
things that mean something. A truth is truth
itself, and yet a lie, but
still, the joy is in the tell
Like when the poker player puts it
down, the winning card, a half slant
on the table - See, the success
of sleight is sleight itself, a way in,
a technique to short the circuit,
papering the blanks with paper lies.
He doesn't want to gamble, luck's too
lucky, Nevada light too bright,
even in this imaginary place for
dreamers. This is an ancient rite, our
slow, tired game, played by the old, infirm
but rich and richer- those who delight
in profit loss, when the
game is only bingo. Deal in the truths
when the gods play cards, are quite superb
and cruel, betting on one big, better surprise.
The rules intangible as
dreams, the rules are clear as lightning,
explained to lawyers, explained to
sleepers even. There is no point to the
games we played as children,
winning small and losing eased
by poetry. I feel that I'm confusing you with
logic. You are the question and the explanation-
ken become kin may become kind -
this is how language works, the
way that language is the game, a truth
of sorts that must
be tested again again , will dazzle
like a sad song, dulling gradually
This wasn't what he meant to say at all, or
isn't what he thinks his every
gambit is about. He is a man
or not a man , taking his turn. It will be
cards unseen, we will be blind.
Comments
Post a Comment